Search This Blog

Tuesday, October 2, 2012

unit 21


1. Computer programs can be written in a wide variety of computer languages.
>> Các chương trình máy tính có thể được viết bằng nhiều ngôn ngữ máy tính khác nhau.
2. The two main types of computer languages are low-level languages and high-level languages.
>> Hai loại ngôn ngữ máy tính chính là ngôn ngữ bậc thấp và ngôn ngữ bậc cao.
3. Low-level languages operate faster, but are more difficult to write.
>> Ngôn ngữ bậc thấp chạy nhanh hơn, nhưng khó viết hơn.
4. Low-level languages include: machine code- which consists entirely of 1s and 0s assembly language- which uses mnemonics and numbers.
>>Ngôn ngữ ở mức thấp bao gồm: mã máy bao gồm toàn bộ số 0 và 1 ngôn ngữ assembly bao gồm các quy tắc dễ nhớ và số.
5. High-level languages are closer to human languages and are therefore easier to use.
>> Ngôn ngữ bậc cao gần với ngôn ngữ con người hơn do đó dễ sử dụng hơn.
6. High-level languages include: C + + (C plus plus), Java, JavaScript, Visual Basic, and Delphi.
>> Ngôn ngữ bậc cao bao gồm: C++ (C plus plus), Java, JavaScript, Visual Basic, và Delphi.
7. C++ was developed from the C language.
>> C++ được phát triển từ ngôn ngữ C.
8. C++  was designed as a systems programming language with features that make it easy to control the computer hardware efficiently.
>> C++  được thiết kế như một ngôn ngữ lập trình hệ thống với những đặc tính khiến nó dễ dàng điều khiển phần cứng của máy tính một cách hiệu quả.
9. C++  was used to produce the Microsoft Windows operating system.
>> C++  được dùng để tạo ra hệ điều hành Microsoft Windows.
10. C++   is portable, i.e. programs written in C++ can be easily adapted for use on many different types of computer systems.
>> C++  linh động, nghĩa là các chương trình được viết bằng C++ có thể dễ dàng tương thích với nhiều hệ thống máy tính khác nhau.
11. HTML stands for Hyper Text Markup Language.
>> HTML đại diện cho Hyper Text Markup Language (ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản).
12. HTML is a page description language used for creating webpages.
>> HTML là một ngôn ngữ mô tả trang được dùng để tạo ra các trang web.
13. HTML uses a system of tags to mark page links and formatting.
>> HTML sử dụng một hệ thống đuôi để đánh dấu các liên kết và định dạng trang.
14. Although programs cannot be created using HTML, small programs can be embedded in HTML code using a scripting language like JavaScript.
>> Các chương trình nhỏ có thể được nhúng vào mã HTML bằng cách sử dụng một ngôn ngữ viết như JavaScript.
15. Java is a programming language originally designed for programming small electronic devices such as mobile phones.
>> Java là một ngôn ngữ lập trình ban đầu được thiết kế cho các thiết bị điện tử nhỏ chẳng hạn như điện thoại di động.
16. Java can run unchanged on any operating system that has a Java Interpreter program.
>> Java có thể chạy mà không hề thay đổi trên bất kỳ hệ điều hành nào có chương trình Java Interpreter
17. Java is used for writing programs for the World Wide Web.
>> Java được dùng để viết các chương trình cho mạng toàn cầu.
18. JavaScript is a simplified form of the Java language.
>> JavaScript là một dạng đơn giản hóa của ngôn ngữ Java.
19. JavaScript is powerful and easy to use.
>> JavaScript mạnh và dễ dùng.
20. Scripts are small programs that can be used to perform simple tasks or tie other programs together.
>> Scripts là các chương trình nhỏ có thể được dùng để thực hiện các nhiệm vụ đơn giản hoặc để buộc các chương trình khác với nhau.
21. JavaScript is designed for use inside webpages.
>>JavaScript được thiết kế để dùng trong các trang web.
22. JavaScript can enable a webpage to respond to a mouse click or input on a form.
>> JavaScript làm cho một trang web đáp lại một cú kích chuột hoặc nhập theo mẫu.
23. JavaScript can also provide a way of moving through webpages and produce simple animation.
>> JavaScript cũng có thể cung cấp  cách thức di chuyển qua các trang web và tạo ra các hoạt hình đơn giản.
24. Visual Basic is a programming environment, not simply a language.
>> Visual Basic là một môi trường lập trình, không phải đơn thuần là một ngôn ngữ.
25. Visual Basic uses the language BASIC, a simple language developed to make it easy for people to learn how to program.
>>  Visual Basic sử dụng ngôn ngữ BASIC, một ngôn ngữ đơn giản được phát triển để mọi người học lập trình dễ dàng.
26. Visual Basic has predefined objects such as dialog boxes, buttons, and text boxes which can be chosen from a toolbox and dragged across the screen using the mouse and dropped into the required position.
>> Visual Basic xác định trước các đối tượng như hộp thoại, nút, và các hộp văn bản mà có thể được chọn từ hộp dụng cụ và được kéo qua màn hình bằng chuột và được thả vào vị trí quy định.
27. BASIC programming code is attached to form a complete program.
>> Mã lập trình BASIC được gắn để định dạng một chương trình hoàn chỉnh.
28. Visual Basic is used to write general purpose applications for the Windows operating system.
>> Visual Basic được dùng để viết các ứng dụng chung cho hệ điều hành Windows.
29. One of the easiest programming languages to use is called BASIC.
>> Một trong những ngôn ngữ lập trình dễ sử dụng nhất là BASIC.
30. All computer programs, however, have to be converted into low-level machine code to be understood by a computer.
>> Tuy nhiên tất cả các chương trình máy tính đều phải được chuyển vào mã máy bậc thấp để máy tính hiểu được.
31. Some languages can be compiled by a compiler program, which converts the whole program into machine code at one time.
>>  Một vài ngôn ngữ có thể được biên soạn theo chương trình bộ biên soạn vốn chuyển toàn bộ chương trình thành mã máy cùng một lúc.
32. Other languages are interpreted by an interpreter program which converts the program into machine code one line at a time, as each line is required by the processor .
>> Chương trình biên soạn chỉ cần biên soạn một lần.
33. A compiled program only needs to be compiled once, but an interpreted  program needs to be interpreted every time it is used.
>> Chương trình biên dịch cần phải được biên dịch mỗi khi sử dụng.
34. Compiled programs are therefore faster than interpreted programs.
>> Các chương trình biên soạn nhanh hơn các chương trình biên dịch.
35. Note that Hyper Text Markup Language (HTML) is not really a programming language, but is used for creating webpages.
>> Ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản được dùng để tạo các trang web.

No comments:

Post a Comment